Compartir imágenes de eventos como la cena de Navidad con colegas en las redes sociales puede parecer una extensión natural de la celebración.